Development on former Middlesex Hospital site is praised by residents and designers